---
title: Leo Galvez Translation
description: Servicios de traducción inglés / español.
---

[Skip to content](https://leogalvez.com/es/#main-content)

- [Español](https://leogalvez.com/es/)
- [Inglés](https://leogalvez.com)

Español

Show submenu for translations

![lgt-logo-sm](https://leogalvez.com/hs-fs/hubfs/lgt-logo-sm.png?width=200&height=75&name=lgt-logo-sm.png)

Open main navigation

Close main navigation

- - [Español](https://leogalvez.com/es/)
    - [Inglés](https://leogalvez.com)
  
  
  
  
  Español
  
  Show submenu for translations

**Inglés <–> Español**

# ¡Hola! ¿Necesita servicios de traducción?

Estoy aquí para ayudarle con sus necesidades de traducción y transcreación inglés / español.

 

La transcreación es la traducción de ideas que van más allá de los idiomas, considerando la relevancia cultural y los matices que afectan la forma en que una comunidad percibe y comprende un mensaje.

 

 

[Solicite una cotización](https://forms.hive.com/?formId=YCEEowddMkJuDPYeJ)

![Translating Concept. Translate Button on Modern Computer Keyboard.](https://leogalvez.com/hubfs/Translating%20Concept.%20Translate%20Button%20on%20Modern%20Computer%20Keyboard..jpeg "Translating Concept. Translate Button on Modern Computer Keyboard.")

## Mis Servicios:

### Traducción

Servicios de traducción de alta calidad para sus documentos, artículos, acuerdos, diplomas, documentos comerciales, estudios de casos, contratos, hojas de datos, revistas, transcripciones, guías de usuario, informes técnicos, contenido para sitios web, etc.

### Materiales de marketing

Servicios de transcreación y redacción de textos publicitarios para presentaciones, redes sociales, folletos, anuncios publicitarios, correos electrónicos, comunicados de prensa, boletines informativos, infografías, guiones para comerciales de radio o anuncios televisivos.

### Control de calidad y edición

Servicios de edición y corrección de textos que darán un toque profesional a su contenido.

Servicios de autoedición disponibles.

![Image of hands typing over a laptop keyboard](https://leogalvez.com/hubfs/laptop.webp "Image of hands typing over a laptop keyboard")

**ACERCA DEL TRADUCTOR**

## Redactor y traductor experimentado inglés/español 

Leo es un gerente de comunicaciones y marketing multicultural bilingüe con más de 15 años de experiencia combinada en varios puestos de gestión, marketing, publicidad, diseño, servicio al cliente y liderazgo que conectan marcas y consumidores de manera significativa..

Un líder experimentado en proyectos de traducción emocionado de trabajar en su próximo proyecto de traducción.

[Más información](https://leogalvez.com/hubfs/LG_resume.pdf?hsLang=es)

## Testimonios:

> #### "Es un placer especial tener a Leo. Personalmente, he visto sus impecables e inmejorables interpretaciones y traducciones en los muchos proyectos importantes que Leo ha liderado para el consulado. Estos, que demuestran un alto conocimiento de la gramática, léxico, contexto y cultura de los idiomas inglés y español. Sobre la base del nivel de trabajo que Leo ha presentado en nuestras actividades y documentos, hemos recibido constantes felicitaciones y expresiones de agradecimiento por los resultados alcanzados".
> 
> 
> 
> ![logo of consulate of Peru in Seattle](https://leogalvez.com/hs-fs/hubfs/consul.jpg?width=800&height=800&name=consul.jpg)
> 
> Miguel Angel Velasquez, Cónsul
> 
>  
> 
> Consulado General A.H. del Perú en Seattle

> #### "Tuve el honor de conocer el trabajo de traducción de Leo Gálvez descrito por su profesionalismo tanto en la interpretación del mensaje como con éxito en la entrega a tiempo. Pero recomiendo mucho su trabajo no solo por estas grandes cualidades, sino también por su compromiso en la entrega de traducciones complejas de calidad. Sin lugar a dudas, Leo es un recurso excepcional con el que no te arrepentirás de trabajar".
> 
> 
> 
> ![logo of EIP](https://leogalvez.com/hs-fs/hubfs/eip.png?width=324&height=248&name=eip.png)
> 
> Isaac Zuñiga, CEO
> 
>  
> 
> Escuela de Innovadores de Perú
> 
>  
> 
> Miembro del consejo editorial en el grupo editorial   
> de Journal of Business and Development

## ¿Listo para comenzar?

Permítame ayudarlo a traducir su mensaje para que pueda llegar a la audiencia de habla inglesa de una manera culturalmente relevante.

[¡Solicite una cotización ahora!](https://forms.hive.com/?formId=YCEEowddMkJuDPYeJ)

![lgt-logo-sm](https://leogalvez.com/hs-fs/hubfs/lgt-logo-sm.png?width=149&height=57&name=lgt-logo-sm.png) [mailto:leogalveztranslation@gmail.com](mailto:leogalveztranslation@gmail.com)

[Email: leogalveztranslation@gmail.com](mailto:leogalveztranslation@gmail.com)

Tel: 206-414-9506

Seattle, WA

[linkedin-in icon](https://www.linkedin.com/company/leogalveztranslation) [facebook-f icon](https://www.facebook.com/leogalveztranslation) [instagram icon](https://www.instagram.com/leogalveztranslation)

 

©2026 Leo Galvez Translation Services  •  All Rights Reserved.